|
Master’s in Tort Law (Year 2016-2017)
|
Màster en Dret de Danys (Curs 2016-2017)
|
|
Font: HPLT
|
|
Tort law. Professional liability; patrimonial or product.
|
Dret de danys. Responsabilitat professional; patrimonial o per producte.
|
|
Font: HPLT
|
|
Tort Law: 12,00 credits Philosophy of Tort Law: 8,00 credits
|
Responsabilitat Civil: 12,00 crèdits Filosofia del Dret de Danys: 8,00 crèdits
|
|
Font: HPLT
|
|
Liability, professional negligence (medical malpractice, negligence estate, etc.), construction defects, general tort law. Litigation
|
Responsabilitat civil, negligències professionals (negligències mèdiques, immobiliàries, etc.), vicis de construcció, dret de danys en general.
|
|
Font: HPLT
|
|
Expedience and right are different things.
|
Conveniència i dret són coses diferents.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Any infringement of this prohibition will entitle the Organiser to claim for the damages caused.
|
L’incompliment d’aquesta prohibició donarà dret a l’Organitzadora a reclamar els danys i perjudicis causats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For neither he nor you have any claim or title to Political Representation.
|
Perquè ni ell ni vosaltres teniu cap dret o títol de representació política.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
In this first parliament every man, by natural right will have a seat.
|
En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
If the rental has been damaged, VACANCES COSTA BRAVA reserves the right to withhold the relevant amount to cover the damage caused.
|
Si el lloguer s’ha malmès, VACANCES COSTA BRAVA es reserva el dret de retenir l’import corresponent per cobrir els danys causats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
“Any person who has suffered material or immaterial damages as a result of an infringement of this Regulation, shall have the right to receive compensation from the person in charge or the person in charge of the treatment for the damages suffered.”
|
“Tota persona que hagi patit danys i perjudicis materials o immaterials a conseqüència d’una infracció del present Reglament, tindrà dret a rebre del responsable o l’encarregat del tractament una indemnització pels danys i perjudicis soferts.”
|
|
Font: MaCoCu
|